lunes, 26 de junio de 2017

Una tarjeta cumpleañera masculina para Paper Smooches - A masculine Birthday card for Paper Smooches

A pesar de no haber publicado mucho este mes, he creado unas cuantas tarjetas, tanto para profesoras como para amigos. Hoy os muestro una sencilla tarjeta que hice para mi amigo Juan, que estuvo de cumple el sábado...
Even though I haven't published many entries this month, I've made quite a few cards, both for teachers, as for friends. Today I'm here with a simple card that I made for my friend Juan, whose Birthday was on Saturday...


Utilicé troqueles del set Dots and Dashes de Paper Smooches y tijeras para crear unas tiras de cartulina texturizada de colores alegres, que adherí a una base de tarjeta de color kraft.
I used dies from the set Dots and Dashes by Paper Smooches and scissors to cut some colourful strips out of textured cardstock, that I adhred to a kraft cardbase.


Probé a colocar las tiras rectas con la ayuda de una regla, pero el resultado era demasiado serio y al final decidí pegarlas de manera irregular (menos mal que usé hojas adhesivas Stick-it).
At first I adhered the strips straight with the help of a ruler, but the result was too serious and I decided to do glue them in a more irregular manner (luckily I used Stick-it adhesive sheets). 


Adherí dos de las tiras más cerca, la una de la otra, para poner el sentimiento, del set Birthday Words, encima. El último toque fueron unos enamel dots del mismo color que las tiras y listo. 
I put two of the strips together to be able to adhere the sentiment, die-cut with a die from the set Birthday Words, on top of them.

Aprovecho para participar en el reto de junio de Paper Smooches, cuya temática es: "hombres". Mirad que imagen más divertida han preparado para la ocasión:
I'm entering this card to the Paper Smooches June Challenge, which features "men". Isn't their challenge pic just awesome?



Os dejo con una última foto de mi tarjeta y os deseo una feliz semana, sobre todo para la gente que ya está disfrutando de sus vacaciones. ¡Hasta pronto!
Here's a last picture of my card. I wish you a great week, especially if your on vacation. Until next time!



miércoles, 14 de junio de 2017

Letrero infantil personalizado para La Pareja Creativa

¡Hola! Hoy os invito al blog de La Pareja Creativa para ver un sencillo letrero personalizado que preparé para una habitación infantil... ¿Sois capaces de adivinar el nombre del bebé viendo este fragmento? 

Estoy segura que no, ji ji ji...  ¡la criatura tiene un nombre muy original! Haciendo clic sobre la imagen, lo descubriréis enseguida junto con toda la info sobre este proyecto de home decor... ¡Feliz miércoles! 

miércoles, 7 de junio de 2017

Mi estreno como Ladybug en Up&Scrap

¡Hola chicas! Ayer por fin llegó el día de mi estreno como Ladybug en el blog de Up&Scrap y no puedo estar más emocionada... He tenido la suerte de poder jugar con las famosas Ombré Inks de Hero Arts y ha sido muy divertido y fructífero ;) 


Esta es una de las cinco tarjetas que hice con las tintas, que me robaron el corazón... Si queréis ver el resto haced clic en "Uppy", la mascota de Up&Scrap: