jueves, 17 de agosto de 2017

Adornos tropicales de papel para Up & Scrap - Some tropical paper decor for Up & Scrap

Hola de nuevo! Hoy toca doble entrada en mi blog... Esta vez os invito a pasaros por el blog de Up & Scrap donde comparto unos bonitos adornos de papel que hice para celebrar mi cumple, el mes pasado. Aquí tenéis una pequeña muestra:
Hi again! I've prepared another blog entry for you today. If you want to see some tropical party decor that I made for my Birthday last month, please head on over to Up & Scrap's blog. Here's a small preview:


Aprovecho para contaros que descansaré del blog 10 días y que estaré de vuelta con las pilas recargadas y algún proyecto nuevo el 27 de agosto. :) Hasta entonces!
I also want to let you know that I won't be posting anything until 27 August since I'm on vacation far away from my scraproom. :) Until then!

Tarjeta cumpleañera masculina para La Pareja Creativa - A masculine Birthday card for LPC

¡Hola! Hoy os mostraré una tarjeta unisex muy sencilla en el blog de La Pareja Creativa. La hice por el 40 cumpleaños de mi hermano y trata sobre uno de sus deportes favoritos... Si no lo habéis adivinado todavía, pinchad sobre la imagen para ver la tarjeta. ¡Hasta la próxima!
Hi there! Today I'm sharing a simple unisex card that I made for my brother, who turned 40 yesterday. It features his favorite sport. Can you guess which one? Click on the picture below to find out! 


jueves, 10 de agosto de 2017

Una divertida tarjeta masculina para dos retos - A fun masculine card for two challenges

El lunes fue el cumple de mi padre y le hice una tarjeta con un divertido set de sellos de Jane's Doodles. Mi padre no es ni calvo, ni fumador, ni barbudo, pero ama el mar, igual que Simon, el protagonista de esta escena:
It was my father's Birthday on Monday and I made him a card with a fun stamp set by Jane's Doodles. My father is neither bald, nor a smoker and he has no beard, but he loves the sea, just like Simon, the main character of this scene:


Enmascaré los sellos para poder colorear y recortarlos todos juntos...
I masked the stamps so I could color and fussy cut them all at once...


Añadí la textura de madera, las arrugas y los pelos con mis rotuladores Copic.
I added the wood texture, wrinkles and hair with my Copic markers.


Usé el set de troqueles Stitched Whimsical Waves de Die-namics, dos tonos de cartulina y papel de cebolla para las ondas y el troquel In the Clouds (también de Die-namics) para cortar las nubes.
I used dies from the set Stitched Whimsical Waves by Die-namics, cardstock in two tones and vellum to create the waves and dies from the set In the Clouds, also by Die-namics, to die cut the clouds.

Me inspiré en la primera paleta de colores del reto de agosto de Seven Hills Crafts...
I was inspired by the first color palette of the August challenge at Seven Hills Crafts...


...y en la temática del reto 356 de Paper Players: "The great outdoors" (el aire libre), para crear mi tarjeta.
...and the theme of Challenge 356, "The great outdoors" at Paper Players, to create my card.


Esto es todo por hoy... volveré la semana que viene con otra tarjeta masculina. Hasta entonces!
That's all for today... I'll be back next week with another masculine card. See you then!