miércoles, 26 de abril de 2017

Diorama pop-up monocromático para La Pareja Creativa - A monochromatic pop-up diorama for LPC

¡Buenos días! A pesar del título complicadillo, hoy he preparado un proyecto muy facilito y resultón que podréis ver en el blog de La Pareja Creativa, pinchando aquí o en la imagen. Os espero por allí ;)
Howdy! Don't mind the complicated post title. Today I've prepared an easy and attractive project for you at LPC's blog. Click here or on the picture to check it out. I'll see you there ;)


lunes, 24 de abril de 2017

Tarjeta cumpleañera interactiva - An interactive Birthday card

Este año el dicho "en abril, aguas mil" no se está cumpliendo aquí en Galicia, ya que está siendo el abril más seco de la historia. Aún así me inspiré en el reto de Paper Smooches, "April Showers", para crearle esta divertida tarjeta cumpleañera a una querida amiga scrapera.
This year the month of April has been very dry here in Galicia, but nevertheless, I was inspired by the "April Showers" Paper Smooches challenge to create this fun, interactive Birthday card for a dear crafty friend.


Con algo de estampación parcial, convertí el científico loco del set de sellos "Great Chemistry" en un entusiasmado pintor en pleno proceso creativo.
Thanks to some partial stamping, I transformed the crazy professor from the stamp set "Great Chemistry" into a flustered, brush-wielding painter. 

En este vídeo clip podéis ver cómo se acciona la tarjeta y descubrir qué es lo que está pintando ese artista loco...
In this video clip you can see how the card works and what our crazy artist is painting...


Ji ji ji, ¿qué os ha parecido? A pesar de que no fui capaz de alinear perfectamente el pincel con el arcoíris (no quise acortar el brazo más), me gusta mucho el efecto.... casi "da el pego" ;)
Ha ha ha, what do you think? Even though I wasn't able to perfectly align the brush with the rainbow (I didn't want to make the rotating arm any shorter), I like the effect...

Aquí tenéis la secuencia en fotos:
Here you can see the sequence in pictures:




El mecanismo es realmente sencillo... Utilicé el troquel "Rainbow", también de Paper Smooches, para troquelar una ventana en el panel y para cortar las tiras que forman el arcoíris. Tanto el brazo como el disco están sujetos con un encuadernador (brad) al panel. El brazo está adherido al disco dentado con almohadillas adhesivas de tal manera que al girarlo, los dos elementos se mueven a la par.
The mechanism is really simple. I used the "Rainbow" die, also by Paper Smooches, for cutting a window out of the card panel, and for the rainbow itself. Both the arm and the disc are attached to the card panel with a small brad. The arm is also glued to the pinked disc with foam adhesive so that they can rotate together.


El divertido personaje, coloreado con rotuladores Copic, está pegado con almohadillas adhesivas aunque no lleva ninguna detrás de la cabeza para que el brazo pueda girar libremente.
The fun character, colored with Copic markers, is glued to the card panel with foam adhesive. I didn't put any behind his head so that the arm can rotate freely.


Eso es todo por hoy. Aquí tenéis de nuevo el enlace al reto. Todavía os quedan unos días para participar, así que ¡adelante!
That's all for today. Here's the link to the challenge once more. You still have a couple of days to participate, so go for it!

jueves, 13 de abril de 2017

Más marcapáginas...

El año pasado las "Mañoscraperas" montaron su propio Mejor Reto Del Mundo y crearon marcapáginas para los peques de la planta oncológica del hospital Miguel de Cervet de Zaragoza, para el día de San Jordi. Este año me he sumado a su iniciativa, invitada por la genial Yolanda del blog Mis Tres Reyes.

Sólo he podido hacer 6 marcapáginas, pero espero que entre todas juntemos suficientes...


Tengo el set de sellos "Fairy Friends" de Lawn Fawn desde hace mucho tiempo, pero todavía no los había estrenado... con lo cuquis que son. Para el punto de libro del centro usé un divertido set de Neat & Tangled llamado "Big Top Birthday" y para el de la derecha, sellos de los sets "Our Story" y "Class Act" de My Favorite Things. 


Coloree todos los personajes con rotuladores Copic y añadí una capa de Clear Rock Candy Distress Stickles a las alas de las hadas para darles brillo y algo de volumen.


Los protagonistas de estos tres marcapáginas son troqueles de La Pareja Creativa y Bo Bunny 

Los tres fondos con efecto acuarela (visibles), así como el reverso de los seis puntos de libro, fueron creados con mis nuevas tintas Distress Oxide y la técnica del "ink smooshing", pero se me olvidó fotografiarlos...  


Aquí podéis ver el resultado de mis experimentos con las famosas tintas. Para conseguir los tonos más intensos, usé las Distress de toda la vida.

Eso es todo por hoy... espero poder scrapear algo durante este puente. ¡Feliz Pascua!