sábado, 16 de abril de 2016

Tarjeta diorama cumpleañera - A Birthday diorama card

El sábado pasado fue el cumple de una de mis amigas scraperas, Elsa, del blog Nikosinas. Tenía ganas de hacerle algo especial y me acordé de ESTE chulísimo diorama, que hizo mi compañera de Locas por el Scrap, Hannah, hace poco.
Last Saturday it was the Birthday of one of my crafty friends, Elsa from the blog Nikosinas. I wanted to make her something special and I remembered THIS wonderful diorama, that my colleague from LPES, Hannah, made not long ago.

Llevaba tiempo queriendo probar esta modalidad, así que pensé que sería la ocasión perfecta. Pero además de diorama, quería que fuese una tarjeta... o sea un 2-en-1. Encontré ESTE tutorial, de Little Green Box, de un diorama pop-up y aquí tenéis el resultado:
I had been wanting to make one of these for a long time and thought this would be the perfect opportunity. But besides being a diorama, I also wanted it to be a card... I found THIS tutorial of a pop-up diorama by Little Green Box and here's the result:

Lo más difícil fue sin duda montar la estructura ya que las capas en un diorama de caja suelen estar fijas, pero en este caso el diorama se aplastaba para poder entrar en un sobre...
The most difficult part was to make the structure because usually the layers of a box diorama are fixed, but in this case they had to flatten to be able to fit inside an envelope...


Parece increíble, pero funciona de maravilla... eso sí, hay que ser muy cuidadosa con las medidas, para que todo encaje perfectamente. Vamos a ver la escena con más detalle...
It seems incredible, but it works perfectly, although you have to be very careful with the measurements. Let's have a closer look at the scene that I created...


Usé sellos del set "Some bunny" de MFT stamps que estampé con Memento marrón clarito y coloree con rotuladores Copic. El globo lo corté con un troquel de Paper Smooches en papel de topitos y vellum, para que tuviera un acabado con algo de brillo... prefiero el Glossy Accents para zonas más pequeñas, como el centro de las flores.
I used stamps from the set "Some bunny" by MFT stamps which I stamped with a brown Memento ink and coloured with Copic markers. I die cut the balloon with a Paper Smooches' die in patterned paper and vellum because I wanted it to have some shine... I prefer to use Glossy Accents in smaller areas, like the centres of the flowers.


También usé troqueles de La Pareja Creativa (para los marcos), Lawn Fawn (la hierba y las colinas), Die-namics (las nubes) y Memory box (el abedul).
I also used dies by La Pareja Creativa (for the frames), Lawn Fawn (grass and hills), Die-namics (clouds) and Memory Box (birch tree).


En esta foto se pueden apreciar mejor las capas de la escena... Se me olvidó mencionar que usé un sello de Heidi Swapp para estampar la veta de la madera en el marco de papel kraft.
In this picture you have a better view of the layers of the scene... I forgot to mention that I used a background stamp by Heidi Swapp on kraft paper to achieve the wood texture of the frame.

Aprovecho para participar en el reto de abril de Waffle Flowers, ya que me inspiré en su paleta de color, aunque cambié el tono beige de la puerta, que no me gustaba mucho, por el marrón tan bonito del mango del paraguas.
Since I was inspired by the colour palette of the April challenge at Waffle Flower, I'm participating, although I changed the beige of the door, that I wasn't so fond of, for the beautiful brown of the umbrella handle. I hope that you don't mind, girls.


Elsa quedó muy contenta con su tarjeta-diorama y sus regalitos aunque le llegaron con unos días de retraso...pero eso ya fue cosa de su cartero, je je. ¡Buen fin de semana y hasta la próxima!
Elsa was very happy with her diorama card and her presents, even though they arrived a bit late... but that's her mailman's fault, lol. Have a fun weekend and see you next time!


42 comentarios:

  1. Wooow! Laura es la cosa más bonita que he visto en mucho tiempo!!! Que suerte Elsa, vaya regalazo!!!
    Me parece una cucada de diorama y encima es tarjeta. Me gusta toooodo. Los conejitos, el carrito de flores, los volúmenes, el abedul. .. todo es perfecto!No se cuando pero intentaré hacer uno algún día de estos! No dejas de sorprenderme con cosas cuquis y rebonitas. Me encanta!!!
    Un besazo guapa; )

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, guapa! Se me olvidó sacarle una foto a la parte de atrás a la que pegué un corazón con una doblez y cierre de imán que escondía mi felicitación...aunque también se podría adherir el diorama a una base de tarjeta normal. Pues anímate a hacer una que ya ves que parece más complicado de lo que es. Besos

      Eliminar
  2. Como se ponen las caritas de "que me estas contandoooooo" 😮😮😮, esto es algo de otro mundo. Por Dios!
    Saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja que va mujer..es seguir un tutorial y darle tu toque con los sellos y adornos :) Bss

      Eliminar
  3. ¡¡Cómo para no estar contenta!! Love is in the air and in the tree, and in the grass je je.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja... Elsa y yo tenemos un feeling especial y eso que nos conocemos en persona... es mi hermana en scrap ;)

      Eliminar
  4. Oh my! This is ADORABLE!! Thanks for joining us at the Waffle Flower Challenge!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks Shelly! I'm planning on making another one using stamps from the set Willy and friends...

      Eliminar
  5. Wow!!!! Como para no ponerse feliz con esta preciosidad!!!! Me encanta todo, los conejitos me parecen supertiernos,y la escena preciosa!!! Un diorama-tarjeta fabuloso!!! Suerte en el reto!! Besos mil, y recuperte pronto para quedar otra tarde para darle juntas al scrap!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Pili! Jajaja, lo intentaré! Bicos

      Eliminar
  6. Que suerte ha tenido Elsa con este regalito!!
    Laura me alegra que te haya inspirado mi diorama...la verdad es que es una pasada...me encanta como te ha quedado y esos sellos son monisimos!!
    Así que mi enhorabuena!!
    Bss guapa

    ResponderEliminar
  7. Como me gustaaaaaaaaaaaa!!!! es una monada!! me voy a ver los vídeos para aprender!! jijij

    Un besote!!

    ResponderEliminar
  8. Ya sabes que me encantaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa y ahora en pantalla grande mucho más!!!!!!!!!!! Besos a las dos!

    ResponderEliminar
  9. Wow, this is amazing!! Its so creative and you obviously put so much time into it, the detail is incredible. I love how you used the colours and its no problem at all about changing the colour you used. I'm so very glad you joined us and hope you come back to our Waffle Flower Challenge again!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks a lot, Shona! Just got myself a fun new set of WF stamps, so I'll probably submit something else for this challenge ;)

      Eliminar
  10. Por Dios, Laura, no puedes parar de inventar. Y nosotras de alucinar con lo que haces. Es preciosaaaaaa y perfecta. Me encanta. Suerte con el reto

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja, de inventar nada...como mucho le di mi toque ^_^ Muchas gracias, guapa! Besos

      Eliminar
  11. Qué preciosidad!! Ves como algo se te iba a ocurrir?? Qué escena tan bonita has creado, y la culpa de que llegara tarde seguramente fue de Elsa, por irse a vivir a un pueblucho perdido de la mano del cartero, jijijiji.
    Besitos a las dos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, corazón! La verdad es que Elsa y yo tenemos gustos similares así que no me costó mucho... Besitos

      Eliminar
  12. ¡Qué bonito! Estoy deseando hacer un diorama, así que definitivamente me has animado a probar :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias! Los dioramas son ideales para usar un set de sellos completo ya que no estás tan limitada por el espacio... Besitos

      Eliminar
  13. Laura esta tarjeta 3D es una preciosidad, me encanta!
    Besos guapa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, compi! Eres un cielo, siempre pasándote por todos los blogs ;) Muchos besos

      Eliminar
  14. No tengo palabras!!!!! Y ahora ojos tampoco, se me han caído al ver tanta "preciosura"... (Jijijijijiji!!!!)
    Laura, eres increíble... cuando parece que es insuperable lo que has hecho, nos dejas estupefactos y ojipláticos con otra creación más increíble aún. Sólo tú puedes superarte a ti misma!!!
    Gracias por regalarnos tanto arte, tanta master-class y tanta preciosidad!!! Somos unas suertudas!!!!!
    Muakssssssssss!!!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja, tú sí que me has dejado estupefacta con este comentario! Mil gracias, Sonia! Muak

      Eliminar
  15. Qué preciosidad, Laura! No puedo más que secundar las palabras de Sonia... Chapeau!!
    Me guardo el tuto de the Little Green Box y la idea del diorama para hacerle una tarjeta a mi sobrino... ya la estoy viendo en mi cabeza y me encanta, jejeje...
    Besos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Dolors! Oooh, suena bien! Ya nos lo enseñarás! Besos

      Eliminar
  16. Te informo que este comentario lo esta enviando mi espiritu...porque me has dejado muertaaaaaaa!!!!..jajjaja..pero que es esto??????.....ay mi madre!!!!....laura por favor!!!!...alucino de lo bonitisima que es!!!!....eres impresionate!!!!...ala besos...que a ver si mi espiritu vuelve a mi cuerpecillo..jaja

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajaja, pero Katja tú tienes que hacer comedia porque me parto con tus comentarios! Mil besos, reina!

      Eliminar
  17. Ay ay ay que quedaba yo por hablar aquí... Se que soy la envidia de tod@s por que tengo este tesoro adornando mi salón!! No se que decir... Bueno si, que al natural es más bonita aún!! Laura mil gracias por todo, eres un amor!! Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja, no hay de qué! Mil besos, corazón! <3

      Eliminar
  18. So very creative and fun! Fabulous take on the inspiration photo. Thanks for playing with us at the Waffle Flower Challenge.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks, Marcie! You came up with another fun challenge... ^_^

      Eliminar
  19. Oh WOW!!! SO smart and cute!!! Bravo! I dont think i would ever be able to do something like that- it looks so cool!
    thank you for joining us at Waffle Flower Challenge!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks a lot, Daria! The tutorial was very easy to follow and I'm sure you would make something amazing! Hugs

      Eliminar
  20. Wow! Bravo!! Cute card and great idea! I love it! Thanks for joining us at Waffle Flower Crafts Challenge!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you, York! Next time I'll make one with WF stamps ;)

      Eliminar
  21. Realmente precioso.
    Cuanto trabajo!!! Pero el resultado es inmejorable.
    Besos guapa

    ResponderEliminar

Me encanta leer vuestros comentarios! / I love reading your comments!