lunes, 25 de mayo de 2015

Tarjeta de boda unisex - A unisex wedding card

Hace un par de días me encargaron una tarjeta para la boda de Carlos y Tommi. La invitación para su boda es tan original y elegante que me sentí un poco insegura sobre si les gustaría la idea que me vino a la cabeza y que he plasmado así:
Two days ago, I was asked to make a wedding card for Carlos and Tommi. The invitation to their wedding is so original and elegant that I felt a bit insecure about the idea that I had and captured like this:


Quise crear una escena, inspirada por las tarjetas tan bonitas que hace Yolanda Garrido de Scraping time, y para ello utilicé un par de sellos de esa colección tan versátil que es "Honey Bunny" de Mama Elephant.
I wanted to create a scene, inspired by the beautiful cards that Yolanda Garrido from Scraping Time makes, and for that I used a couple of stamps from the oh so versatile "Honey Bunny" set by Mama Elephant.



Como no tenía ningún sello de un coche visto por detrás y tampoco encontré un sello digital adecuado, lo tuve que dibujar yo misma. Prácticamente calqué un dibujo de un coche que encontré en Pinterest, aunque tuve que modificar las dimensiones y eliminar el techo para que se vieran los protagonistas de la tarjeta...
Since I didn't have a stamp with a back view of a car and I didn't find an adecuate digital stamp, I hade to draw it myself. I practically traced a picture of a car that I found on Pinterest although I had to modify the dimensions and eliminate the roof in order to show the main characters of the card...


Embosé el sentimiento, un sello de Con sal y pimienta, en plata y añadí toques de Wink of Stella transparente a los corazones azul verdosos y a los focos traseros. A estos últimos también apliqué un poco de Glossy accents para crear volumen...
I silver embossed the sentiment, a stamp by Con sal y pimienta that says "congratulations" and added touches of clear Wink of Stella to the teal hearts and red tail lights. I also added a layer of Glossy accents to the latter to give them some volume...

Con esta tarjeta participo en los siguientes retos:
With this card I participate in the following challenges:





Os dejo de nuevo con una foto de mi tarjeta y un "hasta pronto"...
I sign off with a last picture of my card and a "see you soon"...



42 comentarios:

  1. Increíble!! Es preciosaa!! Es que es una escena tan bonita! Que no se que más decir, ahh si que lo pongas en el flickr de mamaelephant, por fi :)

    Lo de la placa pegada con minitrocitos de washi y las zanahorias colgando, es un puntazo, me ha hecho reír y cómo has coloreado el coche? con carboncillo, lapices de color? Queda muy bien. En fin, que es una pasada, el coche me encanta!

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, chuli! Jajaja, qué vista tienes! Sí, he usado washi...
      Como tengo muy pocos rotuladores (tengo que comprar más!) para colorear el coche y los conejos usé una técnica que es mojar el rotulador incoloro (el de mezclar) en tinta o tocar la punta de otro rotulador (el color se diluye un poco). Es un poco incómodo porque hay que mojar el rotulador muy a menudo, pero no me apetecía usar lápices de colores (en parte porque estampé los conejos en un papel marrón clarito) ni acuarelas...
      Ya lo subí a Flickr ^_^ aunque no es exactamente "pretty" ;) Besos

      Eliminar
    2. Pues yo si que creo que es muy "pretty";) Ahh, ya se la técnica esa de los rotus, pues nunca lo he usado así y queda muy bien, parecen trazos de lápiz! Los rotuladores son una perdición, jeje. Enhorabuena por que es una tarjeta espectacular, suguro que les va a encantar :) Besos y gracias por resolverme la duda, aunque tengo mil más, cada vez que veo una tarjeta tuya jeje

      Eliminar
    3. Gracias de nuevo! Tú pregunta todo lo que quieras!

      Eliminar
  2. Pero que te voy a decir yo de esta tarjeta?? Me he quedado ojiplática, Yolanda va a alucinar, porque inspirándote en ella has creado una maravilla. Y encima has dibujado el coche, yo pensaba que era un sello!! Me encanta como lo has coloreado y toda la composición, y las zanahorias son el toque de humor. Alucinando estoy!!
    Un besito.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja, qué bien que te haya gustado, Bea! Besos

      Eliminar
  3. Great wedding card and could be used for any wedding, regardless of the gender of the happy couple.

    ResponderEliminar
  4. En serio que yo no sé cómo lo haces pero con cada tarjeta te superas y yo me quedo con la boca más abierta si es que se puede!!!!! Es una pasada!!! Y encima si no encuentras coche que te valga... te lo dibujas!!! :-) Muuuuucha suerte en los retos! Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja, gracias! Ay, Silvia! Hace unos años me pasaba el día dibujando y no lo hacía nada mal pero ahora he perdido la práctica y me cuesta un montón... Besos

      Eliminar
  5. Laura me quito el sombrero chica, estàs que te sales! esta tarjeta es un amor!!! Espectacular vamos!
    Bsts artistaza!***

    ResponderEliminar
  6. Lo que te decía... Fan fan fan... Menuda cucada de tarjeta... Es genial!! Y el coche te ha quedado tremendo!! Yo pensando que era el sello asi!! Enhorabuena nena!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Noe! Mola mucho eso de tener una fan ;) Bicos

      Eliminar
  7. Tienes razón, esta tarjeta es muy "Yolanda". Te ha quedado una escena preciosa, en la que ni falta ni sobra nada. Es tierna y divertida al mismo tiempo. HIja, es que lo tienes todo...jeje.
    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yolanda es la reina de las tarjetas de escenas a nivel mundial! Sus escenas siempre transmiten mucho sentimiento e humor, están repletas de detalles y cuentan mucho... yo lo he intentado y aunque hay cosas mejorables (como el color del coche) estoy bastante contenta con el resultado. Besos

      Eliminar
  8. Laura, this is AMAZING! I can't believe you drew that car - it is perfect for the bunnies. Gorgeous, unique, fun, wedding card. Thanks for joining us at Just Add Ink. :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Oh, thanks a lot, Christine! You made my day! ^_^

      Eliminar
  9. Preciosa , me encanta como te ha quedado. Saludos

    ResponderEliminar
  10. Te has inspirado en las tarjetas de Yolanda G y seguro que ella estará super contenta, porque hay ocasiones en las que el maestro y alumno aprenden mutuamente, y creo que ésta va a ser una de esas veces, porque la idea es una monada, y encima la manera en la que la has solucionado es increíble, lo que dan como resultado una tarjeta alucinante!!!
    Ya te lo dije, como se nota que el arte corre por tus venas!!
    Un beso enorme y un achuchón!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tus bonitas palabras, Gemma! Besitos

      Eliminar
  11. Bueno, bueno, buenoooooooooooo nunca me habían echado un piropo tan gordo porque esta tarjeta es de las más bonitas que he visto en mi vida. Me han dado ganas de casarme otra vez solamente para que me la regales! jejeje Los novios la van a guardar con más cariño que la suya de "imprenta". Eso te lo aseguro! Madre mía! Es que tienes una técnica tan perfectaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!! Me encanta! Es precioso el efecto de inlaid de las nubes!! Quedan tan bonitas! Mucha suerte en los retos pero si yo pintara algo: Laura 12 points!! :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegra mucho que te haya gustado! ^_^ Los piropos quedaron cortos porque eres de lo mejorcito que hay! Gracias por lo de los 12 points...le hubiesen venido muy bien a Edurne ;) Besos

      Eliminar
  12. Pero que monada!!!A mi desde luego me encanta!!! El coche te ha quedado de lujo (xq lo dijiste, que sino pensaba que era un sello!!!). Esos conejitos son una monada y toda la escena que montaste...es de flipar!!!Todos los detalles son un alucine, las zanahorias, el sombrero,...).
    Bicos!!

    ResponderEliminar
  13. Bonita, salada y divertidísima. ¡Me encanta! Y lo del coche me ha dejado infartada. ¡Dibujas genial!

    ResponderEliminar
  14. Ay Laura!!!!!pero que cosa tan bonita!!!!!!flipo como dibujas y coloreas!!!!!...te ha quedado súper entrañable....les va a encantar!!!!!!....sino te doy mi dirección....jejeje....enhorabuena!!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, pero creo que me tengo que comprar más rotus porque la técnica que usé está bien para zonas pequeñas pero no para zonas grandes como el coche... Cuando quieras hacemos un intercambio de tarjetas, Katja! Besos

      Eliminar
  15. Madre de mi vida me dejas sin palabras, pero que preciosidad es esta Laura?. Es que la ejecución es perfectísima!!!. De primeras me ha recordado a Yolanda, se parece mucho a su estilo. Me parece fantástico como has dibujado el coche, increible cada detalle, el coloreo, super simpáticas las zanahorias, es una tarjeta de sobresaliente, espectacular Laura. Yo si que me quito el sombrero como el conejito!!!.
    Un besico.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja, qué bien! Muchas gracias! Ya había creado alguna escena "realista" aunque casi siempre con objetos; el árbol (mi primer reto de 3flowers), la puerta, una de navidades, etc., pero ¿quién se puede resistir a las criaturas de Mama Elephant? ;) Besos

      Eliminar
  16. Laura this is amazing and so very fun and sweet. I am in awe of your drawing skills and the wonderful bright scene you created. I love all the little details you added - like the carrots trailing behind! Thanks for joining us at Just Add Ink this week.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks for your sweet comment, Kim! I used to draw all the time...guess I could/should combine drawing with scrapbooking more often ^_^

      Eliminar
  17. This really is a fun Wedding card - love that image! Thanks so much for playing along with The Male Room this week!

    ResponderEliminar
  18. A great wedding card, thank you for joining us at TMR.

    ResponderEliminar
  19. Aisssss, Laurita, yo quiero ser tu alumna....
    Esta tarjeta es requetepreciosa!!!!! Si es que parece que el coche se está moviendo de verdad y que ese sombrero está flotando a punto de caer.... El detalle de las zanahorias tiene un punto de humor graciosísimo y el coche es súper...
    Yo, como Yolanda, me vuelvo a casar para que me caiga una tarjeta como esta.... jajajajjaj!!!! (Bueno, no, quita, quita, que el 24 celebré mi 18º aniversario... qué pereza...si me separo de JA es para ser soltera, nada de nuevas parejas...ufff...)
    Besicos a toneladas, Laura, estás en mi top five de las Card Queens!!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Oooh, qué honor! A veces me cuesta llevar una de mis ideas a la práctica, pero en esta tarjeta salió todo bien...Felicidades por esos 18+ años juntos! Nosotros hacemos 11 de casados y 18 juntos en julio. Mil besos!

      Eliminar
    2. Ufffff, cómo pasa el tiempo verdad??? Nosotros el 24 de mayo hemos celebrado 18 años de casados pero en diciembre de 2014 celebramos los 25 años como pareja... 25!!!! Es lo que tiene casarte con tu primer novio... Jajajjajajajajajajaja!!!!!

      Eliminar

Me encanta leer vuestros comentarios! / I love reading your comments!